Положительно. Согласна с Карась . Плюс ко всему, фильм иногда может высветить темы, не затронутые в книге, дать другие представления о происходящем (можно сказать, и навязывает, но ведь как воспринимать произведение - это ваш выбор. Ну, почти всегда С: ) Ха, да разве не интересно посмотреть экранизацию фильма и заругать его в случае неудачи? Ругать легко и приятно, да.
Итак, экранизация. Ну, тут уж сразу на ум приходит "Властелин Колец". В целом, была довольна. Красиво сняли, старались. Конечно, фильм - балансирование между толкинистами, требующими крови за любое отступление, и средним попкорножующим зрителем с тухлыми помидорами в карманах. Так что толкинистам смотреть с осторожностью - помните, что идею очень упростили и опошлили, да и добавили кучу мяса (ну да, а если б этого не было, кто бы платил?). Ну я лично фильм люблю, но с оговорками, да.
Во-первых, что понравилось. Очень красиво. Ну реально. И Лориен, и Гондор, и Эдорас, и мечи, и кони, и Шир, и... и...*расчувствовался* Даже самый предвзятый толкинист может использовать фильм как иллюстрацию. С:
Шикарная музыка. Влюбилась в саундтреки и Говарда Шора. В фильме её не замечаешь - она просто вплетается в повествование. А стоит послушать отдельно, то уже пропадаешь. Да, нео-классика - вещь. : DD
Актёры, конечно. Гендальф, самый любимый по книге персонаж, неподражаем. Совершенно не противоречил моему о нём представлению - такой же мудрый, добрый, шутливый, авантюрист чистой воды. *__* Весь фильм восхищалась. Сэм... Нет, Сэма-то я поняла не сразу, как и хоббитов в общем - ну, подумаешь, коротышки... (кстати, одна из причин, из-за которой смотреть фильм нужно с осторожностью). Так вот, Сэм - прекрасен. С моим "внутренним представлением" ужился - прямо душа в душу. Такой же добрый, разумный, простой, неторопливый, мужественный, такой же неизменный Сэм, деревенский парень, что и в книге С: *достала платок*
Ну и Эовин, конечно. Вообще один из любимых персонажей книги. Жаль, в фильме полностью не раскрыт её образ, но если прочитать книгу - фильм и книга волшебным образом соединяются. И, поверьте, мне она нравится вовсе не потому, что она "такая крутая девка с мечом". Кстати, пронзительная сцена похорон Теодреда, где Эовин поёт прощальную песнь - моя любимая.
Галадриэль. Её почему-то ругают, чего я понять не могу. Мне она понравилась. Владычица, Леди Галадриэль, Колдунья Золотого Леса, мудрая, сильная, властная, прекрасная, гордая и властолюбивая. Актриса сыграла хорошо, жаль, что Галадриэли было так мало.
Боромир. Всё, всё прекрасно - и жажда Кольца, и его раскаяние, и его гордыня, и любовь к Белому Городу. Да. *вторично достала платок*
Фарамир тоже очень хорош. Прекрасно сыграл свою роль, искренне. Было безумно его жаль. Единственное, что не могу простить - что в фильме он не сам отказался от Кольца, а его отвлекли. Разница есть, и огромная. Как криворукие создатели этого не поняли... ладно, отвлеклась.
Голлум. Без комментариев *_____*
Эомер, Теоден, Денетор - очень хороши. С:
А теперь поговорим о плохом, да. Я уже говорила, что фильм надо смотреть с осторожностью. Главное — сначала прочитать книгу. Желательно за месяц, год, или сколько там времени нужно на осмысливание и восхищение. А после просмотра ещё раз перечитать — так, на всякий случай. Такие меры нужно принимать против огромного потенциала фильма. Он отлично запоминается и начинает заменять собой собственное представление читателя. Актёры и «читательское представление» персонажей начинают ссориться, что обычно кончается очень печально — актёр замещает «представление». Ничего плохого, если они сочетаются, ну а вот если нет, тогда уж ничего хорошего. А вот бороться с представлением, навязанным фильмом, очень трудно — но возможно, книга вам в помощь. Например я, хоть и изначально читала книгу, после неоднократного пересмотра фильма начала несколько пренебрежительно относится к Фродо, Сэму и хоббитам вообще. «Ну, подумаешь, понёс Фродо Кольцо в Мордор, там вообще неприятно... Прочитаю-ка я этот момент побыстрее и вернусь к более интересной части. И вообще эти хоббиты какие-то неинтересные.» Я, конечно, утрирую, но думала примерно так, и чёрт возьми, избавилась с трудом. Но избавилась, так что теперь горжусь С:
Теперь об актёрах. Главный и самый отвратительный недостаток фильма — это никакая игра Фродо. Как говорит папа, «он похож на долгопята». И верно — что ни говорит, что не делает — всё пустое место. И таращится постоянно — да-да, как тот самый долгопят.
А самым справедливым, ИМХО, описание Арвен - «хорёк с губами» (тема долгопятов себя исчерпала, да). Кукла. Никаких эмоций, томный взгляд и умирающий вид. И таки таращится, да.
ИМХО, «романтыческая-романтыческая» история Арагорна и Арвен в фильме лишняя и только портит фильм. Ясно, что ПДж пошёл на поводу у зрителей, но всё-таки как-то... неприятно.
Саурон и назгулы великолепны. Красиво и завораживает С:
Ну и конечно, пафос. Вообще-то его привыкли уже считать таким «ругательным» словом, но здесь он очень на месте. В книге пафоса не меньше, просто он другой С:
Да, вот пожалуй, пока всё. *доволен*